English
本文へスキップ

美しい日本の織物と絹製品の店

Sayuri'sでは卸売販売も承っております

メールでのお問合せ

Our History歩み

1999年頃 in Tokyo!

Sayuri's 構想スタート

東京下町の店で出会った1枚の帯。その美しさに魅了され、産地との交渉を試みるが、「一見さんはお断り」と門前払いされる。それでもねばり強く「海外へ日本の伝統技と美を広く発信したい」という思いを伝え、ついに織元へ招いてもらうことに。ブランド企画作成のかたわら、試作品製作を開始。

2000年10月 in New York!


ゲストルーム見本市初出展

米国ニューヨークで開かれた「インターツ・セナル・トレード・ショー」 at ジェイコブ・ジャビッツ・センター in 2000に製品化した品々を出店。日本の「着物」や「帯」がまだ米国人にさえいかに知られていないかを再認識するとともに、人種や文化の壁をこえて賞賛される商品と、それを生み出した日本という国をあらためて誇りに思うトライアルだった。

2001年3月 in San Francisco!

Sayuri's設立

米国サンフランシスコにて、Sayuri's設立。Sayuri'sオンラインストアをオープンする。機会があるたび着物を着て現地の公の場へ出かけ、日本文化、ことに帯地のすばらしさをPRする。

2001年7月 in Tokyo!

ゲストルーム

ショッピングモールに初出店

ソニーが新規事業として日本在住の外国人向けに立ち上げた、生活情報サイトとショッピングモールなどをコンテンツとする英語版生活サポートサイトfrom-hanna.com (フロム ハナ ドットコム) に出店日本での販路拡大にも力を注ぐ。


2002年2月 in Tokyo!

銀座のデパートでフェア開催

プランタン銀座にて「ヴァレンタインデー・フェア」 in 2002を開催。期待以上日本の人々からの反響が大きいことに、新鮮な驚きと手ごたえを感じる。

2004年2月 in Los Angeles!

ゲストルーム

西海岸で見本市に出店


米国ロスアンゼルスで開かれた「ジャパン・エクスポ」 at ロスアンゼルス・コンベンションセンター in 2004に出展。

2013年7月 in Tokyo!

オンラインストア、リニューアルオープン!


ショッピングカート機能をグレードアップするとともに、これまでの軌跡をたどった紹介頁をあらたに設ける。


現在 in the world!

ゲストルーム

さらなる進化をめざして


日本の伝統美と職人技を広く世界に発信すべく、Sayuri'sはさらに進化を続けてまいります。